statrekmike Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 So, I am making a mission and it hit me that I don't really know what one would call a flight of Ka-50's on a combat mission, I mean, for the American's it is usually something like "Hog flight" so a player might go by Hog 1-1 or something like that but I have no idea how the Russians handle that sort of thing. Anyone have any ideas? Link to comment Share on other sites More sharing options...
SkateZilla Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 something that ends in "ov" Windows 10 Pro, Ryzen 2700X @ 4.6Ghz, 32GB DDR4-3200 GSkill (F4-3200C16D-16GTZR x2), ASRock X470 Taichi Ultimate, XFX RX6800XT Merc 310 (RX-68XTALFD9) 3x ASUS VS248HP + Oculus HMD, Thrustmaster Warthog HOTAS + MFDs Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stinky Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 Vodka ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaktus29 Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 just say "black eagle 21" ..go to translate google and you have your name .. черный орел 21 for instance.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Exorcet Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 Isn't this in already? Select a Russian fighter and I think the default callsign is 102. Three digit numbers apparently. I don't know how accurate this is though, I'm not familiar with Russian callsigns. Awaiting: DCS F-15C Win 10 i5-9600KF 4.6 GHz 64 GB RAM RTX2080Ti 11GB -- Win 7 64 i5-6600K 3.6 GHz 32 GB RAM GTX970 4GB -- A-10C, F-5E, Su-27, F-15C, F-14B, F-16C missions in User Files Link to comment Share on other sites More sharing options...
Esac_mirmidon Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 They use bort numbers usually. " You must think in russian.." [sIGPIC][/sIGPIC] Windows 7 Home Premium-Intel 2500K OC 4.6-SSD Samsung EVO 860- MSI GTX 1080 - 16G RAM - 1920x1080 27´ Hotas Rhino X-55-MFG Crosswind Rudder Pedals -Track IR 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
statrekmike Posted June 27, 2013 Author Share Posted June 27, 2013 I am not really talking about specific aircraft call signs as much as the name of a flight itself. I mean, when you refer to a entire flight in the A-10C you might say "Hog flight" as opposed to talking to a individual pilot by saying some thing like "hog 1-1". Do the Russians use BORT numbers to refer to a entire flight or just a specific aircraft in that flight? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Davis0079 Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 .......in Soviet Russia you don't number flights.......flights number you..... It only takes two things to fly, Airspeed and Money. Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlphaOneSix Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 I believe it's just called an "element", or in Russian, "Звено". Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZMEY-HS- Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 They use bort numbers usually. Not actualy. Every pilot got his own IDs, which is changing every couple weeks, 3 last digits used for communications. Like 25715, callsign 715. But between each other pilots usualy uses nicknames during flight, cuz its hard to remember all those random numbers when its getting hot. Source - real pilot of su-25. Do the Russians use BORT numbers to refer to a entire flight or just a specific aircraft in that flight? Orders usualy goes to flight leader, like "-301, element rtb". Link to comment Share on other sites More sharing options...
BBQ Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 (edited) "233, Naval, return to base." Where 233 is the callsign to whom the communication is directed, and Naval is the callsign from whom the communication was sent. (courtesy of vergeev group) AFAIK, this is how it works in most Airforces. Because lots of people are listening, first bit of information is to be the intended recipient of the call, followed by author of the call. From what I understand, in Russia there is a lot more communication between tactical controllers (not on the battlefield per se) and each flight -- unlike, for example, a US flight that mainly communicates within its own flight, or perhaps other flights in a package (or other "in the field" assets such as AWACS/JSTARS, JTAC). Edited June 27, 2013 by BBQ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Esac_mirmidon Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 I was talking about official comms, the three digit usage is the common choice, but between pilots in a flight the nicknames are more usual. " You must think in russian.." [sIGPIC][/sIGPIC] Windows 7 Home Premium-Intel 2500K OC 4.6-SSD Samsung EVO 860- MSI GTX 1080 - 16G RAM - 1920x1080 27´ Hotas Rhino X-55-MFG Crosswind Rudder Pedals -Track IR 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZMEY-HS- Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 Ya, i got it, but i'm talking about it is not bort number, it is part of pilot's personal ID. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Esac_mirmidon Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 Yes you´r right, wrong choice using " bort", maybe i would use code number instead. It´s not the airplane number but the code number given to the pilot. " You must think in russian.." [sIGPIC][/sIGPIC] Windows 7 Home Premium-Intel 2500K OC 4.6-SSD Samsung EVO 860- MSI GTX 1080 - 16G RAM - 1920x1080 27´ Hotas Rhino X-55-MFG Crosswind Rudder Pedals -Track IR 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
statrekmike Posted June 28, 2013 Author Share Posted June 28, 2013 So the flight itself would not have a name, anyone (ground or air) who wishes to speak to the group in the air would refer directly to the number of the flight leader? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts