Jump to content

Hospital names are wrong


ebabil
 Share

Recommended Posts

Most likely you assumed it is under copyright protection as a brand but they are state hospitals and even "hospital" word is wrong.

 

1- Yüreğir (name of the location) Devlet (State) Hastanesi (Hospital) => In game "Yüreğir Velvet (?) Hastanesi

2-Adana (name of the city) Şehir (City) Hastanesi (Hospital)=> In game "Adana Hehir (not a word) Şastanesi (not a word)

 

Capture2.JPG.6bae514854ab4101a1b513e7ceb2540c.JPG

Capture1.thumb.JPG.371c0014b3fa0a6e891a5e8710558d28.JPG

FC3 | UH-1H | Mi-8MTV2 | A-10C II | F/A-18C | Ka-50 | F-14A/B | F-16CAH-64D

Persian Gulf | Nevada | Syria | NS-430 | Supercarrier // Wishlist: C-130 | UH-60 | F-4E

 

Youtube

Z390 / i7 9700K / RTX3070 / 32 GB Ram / 2x 500 gb SSD and 1 tb HDD // MS FFB2 - TM Warthog - CH Pro Pedals - Trackir 5

Link to comment
Share on other sites

Yeah but made up words kill the immersion.

my suggestion is;

Yuregir State Hospital

Adana city hospital

FC3 | UH-1H | Mi-8MTV2 | A-10C II | F/A-18C | Ka-50 | F-14A/B | F-16CAH-64D

Persian Gulf | Nevada | Syria | NS-430 | Supercarrier // Wishlist: C-130 | UH-60 | F-4E

 

Youtube

Z390 / i7 9700K / RTX3070 / 32 GB Ram / 2x 500 gb SSD and 1 tb HDD // MS FFB2 - TM Warthog - CH Pro Pedals - Trackir 5

Link to comment
Share on other sites

Yeah but made up words kill the immersion.

my suggestion is;

Yuregir State Hospital

Adana city hospital

 

I agree.

 

I'm all for made up names (if there's a reason/trademark) but this (Şehir -> Hehir) just obfuscates learning ̶A̶r̶a̶b̶i̶c̶ Turkish.

i9 9900K @4.7GHz, 32GB DDR4, RTX2070 Super 8GB, 1TB NVMe, 6+4TB HD, 1+1TB SSD, MSFFB2 joystick, X52 Pro Throttle, TIR5, Win 10 Pro x64, 1920X1080

Link to comment
Share on other sites

Btw it is Turkish, not Arabic. Adana and Hatay are in Turkey

FC3 | UH-1H | Mi-8MTV2 | A-10C II | F/A-18C | Ka-50 | F-14A/B | F-16CAH-64D

Persian Gulf | Nevada | Syria | NS-430 | Supercarrier // Wishlist: C-130 | UH-60 | F-4E

 

Youtube

Z390 / i7 9700K / RTX3070 / 32 GB Ram / 2x 500 gb SSD and 1 tb HDD // MS FFB2 - TM Warthog - CH Pro Pedals - Trackir 5

Link to comment
Share on other sites

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...