russian lang on sling load - ED Forums
 


Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 07-30-2018, 01:19 PM   #1
thrustvector
Member
 
thrustvector's Avatar
 
Join Date: Dec 2017
Location: Exeter uk
Posts: 585
Default russian lang on sling load

everything is set to English on settings but on sling loading my engineer says stuff in Russian, sounds like blah blah jesus.....maybe hes just scared?
thrustvector is offline   Reply With Quote
Old 07-30-2018, 01:23 PM   #2
lmp
ED Translator
 
Join Date: May 2013
Posts: 912
Default

That's because you're flying for a Russian speaking country (Russia, Ukraine etc.).
lmp is offline   Reply With Quote
Old 07-30-2018, 03:20 PM   #3
Art-J+
Posting Rights Suspended
 
Join Date: Jun 2014
Location: Warsaw, Poland
Posts: 3,619
Default

^ Indeed. Engineer's instructions work like ATC - they'll be in English only when your heli is assigned to any blue coalition country in the mission.
__________________
i5 4670K @ 4.4, single GTX1070, 16 gigs of RAM, TH Warthog, MFG Crosswind, Win7 x64.
Art-J is offline   Reply With Quote
Old 07-30-2018, 06:39 PM   #4
thrustvector
Member
 
thrustvector's Avatar
 
Join Date: Dec 2017
Location: Exeter uk
Posts: 585
Default

well I didn't know that, thank you
now to change my large mission I was making!
thrustvector is offline   Reply With Quote
Old 07-31-2018, 10:23 AM   #5
WildBillKelsoe
Veteran
 
WildBillKelsoe's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: Cairo, Egypt
Posts: 6,220
Default

keep in mind that Russian is the only language currently working for your crew chief.
__________________
AWAITING ED NEW DAMAGE MODEL IMPLEMENTATION FOR WW2 BIRDS

Fat T is above, thin T is below. Long T is faster, Short T is slower. Open triangle is AWACS, closed triangle is your own sensors. Double dash is friendly, Single dash is enemy. Circle is friendly. Strobe is jammer. Strobe to dash is under 35 km. HDD is 7 times range key. Radar to 160 km, IRST to 10 km. Stay low, but never slow.
WildBillKelsoe is offline   Reply With Quote
Old 07-31-2018, 11:44 AM   #6
thrustvector
Member
 
thrustvector's Avatar
 
Join Date: Dec 2017
Location: Exeter uk
Posts: 585
Default

no, I now have English from a German mi8, and I assume usa
thrustvector is offline   Reply With Quote
Old 07-31-2018, 01:50 PM   #7
Art-J+
Posting Rights Suspended
 
Join Date: Jun 2014
Location: Warsaw, Poland
Posts: 3,619
Default

I think WildBIll meant the crewchief startup checklist callouts, which are available in RU only indeed.

Slingload commands can be RU or ENG, however.
__________________
i5 4670K @ 4.4, single GTX1070, 16 gigs of RAM, TH Warthog, MFG Crosswind, Win7 x64.
Art-J is offline   Reply With Quote
Old 07-31-2018, 04:16 PM   #8
thrustvector
Member
 
thrustvector's Avatar
 
Join Date: Dec 2017
Location: Exeter uk
Posts: 585
Default

oh sorry
thrustvector is offline   Reply With Quote
Old 08-02-2018, 12:40 PM   #9
Chic
Member
 
Join Date: Feb 2014
Location: Connecticut, USA
Posts: 921
Default

BTW, for those that are driven crazy by the English Cargo assist Voice, I've put together a mod to selectively mute the voice cues.
Just keep the cues you want. No irritating repetition of cues.

The mod will also convert the voice from Russian to English.
Let me know if any interest.
__________________
A Co, 229th AHB, 1st Cav Div

ASUS Prime Z370-A MB, Intel Core i7 8700K 4.9GHz OC'd, GeForce GTX 1080 Ti 11GB OC'd, 32GB DDR4, 1TB SSD, Windows 10 (64-bit)
Samsung 65" 4K Curved Display (Oculus Rift occaisionally), Track IR5, VoiceAttack, Baur's BRD-N Cyclic base/Virpil T-50CM Grip, UH-1h Collective by Microhelis &
OE-XAM Pedals. JetSeat & SimShaker for Aviators.
JUST CHOPPERS


Last edited by Chic; 08-03-2018 at 12:09 AM.
Chic is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 05:29 AM. vBulletin Skin by ForumMonkeys. Powered by vBulletin®.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.