Fuel tanks missing after recent update?

Hi. After a recent update the mirage's fuel tanks appear to be missing from the loadout window. There's nothing to select when hovering over the fuel tanks.

This mission I'm using is running limited warehouses, and after looking at the warehouse I see:

I see the "M2000 Fuel tank" below, but a bunch of blank spaces too seems really odd. I can fix this issue by selecting unlimited munitions, saving and then trying. But after doing that my munition files are set wrong and I need to spend time re-setting the values that we've decided on. It's not a usable workaround for me unfortunately due to the number of changes to the warehouse values in weapons though.

This has happened again. The fuel tanks, Super 530 and Eclair pods are once again not available and get blanked out in the ME, causing me to have to redo all my warehouse numbers.