Wechsel der Sprache - Page 2 - ED Forums
 


Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10-10-2018, 01:55 PM   #11
QuiGon
Veteran
 
Join Date: Jul 2013
Location: Germany
Posts: 7,940
Default

Quote:
Originally Posted by shagrat View Post
Wofür übersetzen wir das eigentlich!
Das frage ich mich auch *duck und weg*
__________________
Intel i7-4790K @ 4x4GHz + 16 GB DDR3 + Nvidia Geforce RTX 2080 (8 GB VRAM) + Windows 10 64Bit

DCS Panavia Tornado (IDS) really needs to be a thing!

QuiGon is online now   Reply With Quote
Old 10-10-2018, 02:47 PM   #12
shagrat
ED Translator
 
shagrat's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Germany
Posts: 8,953
Default

Quote:
Originally Posted by caponi View Post
das soll eure Arbeit nicht schmälern
Das war ironisch gemeint. Gibt genug gute Gründe für die Lokalisierung...
__________________
Shagrat

- Flying Sims since 1984 -
Win 10 | i5 7600K@4.0GHz | 32GB | GeForce GTX 1080 8GB - Acer XB280HK 28" 4k | TrackIR5 | Simshaker & Jetseat | TM HOTAS Warthog custom build extension | MFG Crosswind Rudder Pedals | TM Cougar MFDs |a hand made UFC and an AHCP | Oculus Rift & controller
shagrat is offline   Reply With Quote
Old 10-11-2018, 04:39 PM   #13
EagleEye
ED Translator
 
EagleEye's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Germany
Posts: 2,038
Default

Quote:
Originally Posted by shagrat View Post
Gibt genug gute Gründe für die Lokalisierung...
Hoffentlich, weil mein Gefühl sagt mir irgendwie, dass fast keiner DCS auf Deutsch spielt.
__________________
Deutsche DCS-Flughandbücher
(Zuletzt hinzugefügt: Kurzeinweisung DCS: AV-8B Harrier)


Modul-Timeline
Spoiler:

SYSSpecs: i7-4790K @4GHz|GA-Z97X-SLI|16GB RAM|PALIT GTX970|Win10 64bit|TrackIR5|TM Warthog/Saitek Pro Pedals
EagleEye is offline   Reply With Quote
Old 10-11-2018, 05:16 PM   #14
Pluscrafter
Member
 
Pluscrafter's Avatar
 
Join Date: Feb 2017
Location: Zurich
Posts: 308
Default

Ich spiele es auf Deutsch, da ich das seit Anfang an so eingestellt habe und ich mich nach eine Sprachänderung nicht mehr zurechtfinde
__________________
DCS Flaming Cliffs 3, DCS Combined Arms, DCS F-5E Tiger II, DCS Ka-50, DCS F/A 18C Hornet,DCS MIG-21bis
Wishlist: DCS F-16 Falcon


Intel Core I7-6700K OC 4.7GHZ, Nvidia GTX 960 2GB, 16GB RAM, Windows 10 Pro

Steam: http://steamcommunity.com/profiles/76561198294329153/
Pluscrafter is offline   Reply With Quote
Old 10-11-2018, 05:43 PM   #15
Steph-JJ
Senior Member
 
Steph-JJ's Avatar
 
Join Date: Oct 2015
Location: 32UKB9994138950
Posts: 2,345
Default

Ich spiel auch ausschließlich mit den deutschen Einstellungen.
Habe es auch noch nie bereut.
Steph-JJ is offline   Reply With Quote
Old 10-12-2018, 10:34 PM   #16
EagleEye
ED Translator
 
EagleEye's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Germany
Posts: 2,038
Default

Sehr schön!
__________________
Deutsche DCS-Flughandbücher
(Zuletzt hinzugefügt: Kurzeinweisung DCS: AV-8B Harrier)


Modul-Timeline
Spoiler:

SYSSpecs: i7-4790K @4GHz|GA-Z97X-SLI|16GB RAM|PALIT GTX970|Win10 64bit|TrackIR5|TM Warthog/Saitek Pro Pedals
EagleEye is offline   Reply With Quote
Old 10-12-2018, 11:06 PM   #17
mwd2
Senior Member
 
mwd2's Avatar
 
Join Date: Aug 2010
Location: Germany
Posts: 2,988
Default

Bei uns, der GSPB Staffel, spielen sehr viele die deutschen Version von DCS World und sind sehr interessiert an den übersetzten Handbücher.
__________________
Waiting for:DCS: Mi-24 Hind, ...
Intel i5-7600K @4.1GHz, 32GB DDR4 @2400MHz, GTX 1070 Gigabyte Gaming OC 8GB DDR5, WIN 10 64Bit Prof.
"Do you know the way to Chak Chak?."


GSPB Squadron "Serious Ugly"

Ghost0815

mwd2 is offline   Reply With Quote
Old 10-13-2018, 06:21 AM   #18
Steph-JJ
Senior Member
 
Steph-JJ's Avatar
 
Join Date: Oct 2015
Location: 32UKB9994138950
Posts: 2,345
Default

Quote:
Originally Posted by EagleEye View Post
Sehr schön!

Ich denke deine Ängste sind unbegründet.
Wir "Deutsche" stellen in DCS eine großen Teil an Spielern. Und ich glaube, daß sehr viele DCS auf deutsch spielen und somit auch die ganze Arbeit der Übersetzer zu würdigen wissen.
Steph-JJ is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 07:59 AM. vBulletin Skin by ForumMonkeys. Powered by vBulletin®.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.