Россия!Ауууу....! - Page 2 - ED Forums
 


Notices

View Poll Results: перевод компаний с Английского на Русский
Да надо переводить 53 63.10%
нет я хочу играть только на английском 8 9.52%
мне всеравно 24 28.57%
Multiple Choice Poll. Voters: 84. You may not vote on this poll

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 07-29-2017, 11:58 AM   #11
IgorBaltisk
Junior Member
 
IgorBaltisk's Avatar
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 57
Default

Мне уже поздно (50лет) да и некогда днем работаю. Причем здесь должен и не должен я ответил на - Ну да, английский то знаем, чо кипишить? И так к примеру - когда то я ходил в море от одной иностранной канторы, нас (Судно с экипажем) арестовали в Бресте (Франция) за то что по морским законам на судне где экипаж составляет хотя бы 30% документация. надписи, сигнальные обозначения пишутся не только на английском но и языке экипажа. Это Бизнес или Уважение? Так может и кино будем смотреть без перевода? Тоже дешевле. И да - далеко не всем даются языки их что по борту?

Last edited by IgorBaltisk; 07-29-2017 at 12:01 PM.
IgorBaltisk is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 12:37 PM   #12
MAD_MIKE
Veteran
 
MAD_MIKE's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,040
Default

Где то недавно выкладывали сколько конкретно процентов составляют продажи в российском секторе. Вроде 10% что-ли было.
__________________
i5-4670/3,4Ghz/16GB DDR3/64xWin7/GTX1070/2xHDD RAID-0/1080p/Своп на отдельном харде
MAD_MIKE is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 12:40 PM   #13
MAD_MIKE
Veteran
 
MAD_MIKE's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,040
Default

Я давно говорю, выпустите кто нибудь кампанию только на русском языке и тогда узнаете...
__________________
i5-4670/3,4Ghz/16GB DDR3/64xWin7/GTX1070/2xHDD RAID-0/1080p/Своп на отдельном харде
MAD_MIKE is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 12:45 PM   #14
IgorBaltisk
Junior Member
 
IgorBaltisk's Avatar
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 57
Default

Да какая разница!!!! 10% или больше!!!! Это же не художественный фильм озвучивать!!!! Вы что за себя постоять не можете!!!! И написать что угодно можно только бы не делать. А как же к примеру ИЛ 2, War Thunder они на разных языках выходят!!!!
IgorBaltisk is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 12:48 PM   #15
IgorBaltisk
Junior Member
 
IgorBaltisk's Avatar
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 57
Default

Я все русскоязычные компании купил и Р51 и А10. Хочу и другие покупать лишь бы были на Русском
IgorBaltisk is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 12:55 PM   #16
Tormoz
Member
 
Join Date: Sep 2014
Posts: 384
Default

Spitfire компания будет переведена (подозреваю после F-18C компании) вообщем не скоро.
У нас как то не принято кампании покупать, на модуль как то еще наскребаем, кампанию уже никак, вот и не переводят их.

Last edited by Tormoz; 07-29-2017 at 01:10 PM.
Tormoz is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 12:56 PM   #17
MAD_MIKE
Veteran
 
MAD_MIKE's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,040
Default

Дык кто делал эту кампанию Эпсом?
__________________
i5-4670/3,4Ghz/16GB DDR3/64xWin7/GTX1070/2xHDD RAID-0/1080p/Своп на отдельном харде
MAD_MIKE is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 01:03 PM   #18
zOrg+
Posting Rights Revoked
 
Join Date: Sep 2016
Posts: 3,268
Default

Нет 4 ответа.... Мне пофигу я не покупаю такие кампании.
zOrg is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 01:12 PM   #19
K-51
Member
 
K-51's Avatar
 
Join Date: Sep 2015
Location: Москва
Posts: 449
Default

Однозначно не русскоязычный, иначе она была бы с русской озвучкой.
Пример, компания "Нефтепромысел" от Dzen.


Я лично согласен что это не правильно, что компания продается у нас и не переведена на русский.

Last edited by K-51; 07-29-2017 at 01:24 PM.
K-51 is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2017, 01:16 PM   #20
MAD_MIKE
Veteran
 
MAD_MIKE's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,040
Default

Quote:
Originally Posted by K-51 View Post
Однозначно не русскоязычный, иначе она была бы с русской озвучкой.
Пример, компания "Нефтепромысел" от Dzen.
А еще на каких языках есть эта кампания? На французском, немецком, итальянском?
__________________
i5-4670/3,4Ghz/16GB DDR3/64xWin7/GTX1070/2xHDD RAID-0/1080p/Своп на отдельном харде
MAD_MIKE is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 05:13 AM. vBulletin Skin by ForumMonkeys. Powered by vBulletin®.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.