Check of tail rotor anti ice system shows 3rd and 4th section - Page 3 - ED Forums


Thread Tools Display Modes
Old 03-19-2019, 05:30 PM   #21
Gunnars Driver
Gunnars Driver's Avatar
Join Date: Dec 2016
Location: Sweden
Posts: 235

Originally Posted by AlphaOneSix View Post
Okay I see. You can ignore that -10 then, because it's incorrect.

Yup. A good idea should be to get as close to the manufacturer when it comes to flight manuals. Possibly even in the manufacturers language if possible.
I can think of the Mi-17 original manual but in English. It wouldn't be that impossible that they know what they are writing about but in the translation there will be a way for them to express themselves that makes other people interpret some text different than what the manufacturer did mean.
[T.M HOTAS Warthog Stick & Throttle + T.Flight pedals, Oculus Rift]
[DCS Mirage 2K; Huey; Spitfire Mk IX, AJS 37, F-18, FC3 ]
Gunnars Driver is offline   Reply With Quote
Old 03-20-2019, 10:55 AM   #22
AlphaOneSix's Avatar
Join Date: Sep 2006
Posts: 2,989

Yeah we don't use the American manuals at all, only the manufacturer's manuals. Of course, they're in English, but the translations have gotten much better. Although I did enjoy reading about the "wobble plate" (swashplate) in older manuals.
AlphaOneSix is offline   Reply With Quote
Old 04-19-2019, 04:39 PM   #23
Junior Member
Join Date: Feb 2019
Posts: 18

Guys I need to apologize to you all. System is modelled correctly. Bug was found in my understanding of how this indication works.
DeMonteur is offline   Reply With Quote

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 04:34 AM. vBulletin Skin by ForumMonkeys. Powered by vBulletin®.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.