Su-33 for DCS World Bug thread

On a little more "on-topic" note - in regards to the question raised by the OP about the missing airbrake indication light in cockpit.

 

I came across the attached image - its from a simulator, but clearly the light in question is lit.

Also, maybe I am missing something, but if the light was never on what would be the purpose of this indicator at all?

Ok thanks - I wonder if you could help me.

 

I have been working(on and off) on a 3d cockpit based on the T10K-5, so decided to try and make that "tanker panel" based on what I can see on the photo I posted.

 

I think I have decifered most of the switch captions, but a few are partly obscured(see attached image) and since I don't speak Russian I cannot identify a word if I can only see part of it.

 

Do you know or can you tell what they say from the visible parts?.....and perhaps verify that the rest is correct(see attached rendering).

This is just a WAG concerning #1...

The labels to either side are DAY-NIGHT. And "ь" looks to be the very first letter you can see followed by "мерки". That being case, then "даль мерки" (дальмерки) (distance measurements) might make sense and be what's there.

Like I said, a WAG. :)

Also, maybe I am missing something, but if the light was never on what would be the purpose of this indicator at all?

Indeed :)

This is just a WAG concerning #1...

 

The labels to either side are DAY-NIGHT. And "ь" looks to be the very first letter you can see followed by "мерки". That being case, then "даль мерки" (дальмерки) (distance measurements) might make sense and be what's there.

 

Like I said, a WAG. :)

Good suggestion thanks! :)

By the way, in regards to #3(word below "Шланг") - I figured it out - its not "Неран", but "убран" :) .

...its not "Неран", but "убран".

Now that you point it out, yes, I can see it. Makes sense, too.

Ok thanks - I wonder if you could help me.

 

I have been working(on and off) on a 3d cockpit based on the T10K-5, so decided to try and make that "tanker panel" based on what I can see on the photo I posted.

 

I think I have decifered most of the switch captions, but a few are partly obscured(see attached image) and since I don't speak Russian I cannot identify a word if I can only see part of it.

 

Do you know or can you tell what they say from the visible parts?.....and perhaps verify that the rest is correct(see attached rendering).

:) Twilight was one of my guesses but I thought it was a 2-position switch and, so, discounted it.

=Sal= you are a STAR! :)

Thats perfect - even the text on the lamps.

Thank you so much ! :)

:) Twilight was one of my guesses but I thought it was a 2-position switch and, so, discounted it.

Thanks for trying - much appreciated! :)

Hi gents, excuse my possible ignorance, but does the PFM su33

have a fully functional (mouse clickable cockpit)?? :)

No

And wont

Hi gents, excuse my possible ignorance, but does the PFM su33

have a fully functional (mouse clickable cockpit)?? :)

No advanced physics(PFM) is separate to the modelling of systems(and associated clickable cockpit functions).

None of the FC3 aircraft have the latter and likely won't get it unless pursued as "full DCS" modules.