uboats Posted March 30, 2015 Share Posted March 30, 2015 On the top right side of the central panel, there is a placard saying 'ЗАПУСК В ВОЗДУХЕ ПРОИЗВЕЛ, ЗАЖИГАНИ ВЫКЛЮЧИ'. I'm not a Russian speaker, and Google translation gave me 'STARTING IN THE AIR produced, the ignition is off'. I'm a little bit confused that whether the ignition should be switched off BEFORE/AFTER the air-start? Your help is highly appreciated! :) [sIGPIC][/sIGPIC] My DCS Mods, Skins, Utilities and Scripts | Windows 10 | i7-4790K | GTX 980Ti Hybrid | 32GB RAM | 3TB SSD | | TM Warthog Stick | CH Pro Throttle + Pro Pedal | TIR5 Pro | TM MFD Cougar | Gun Camera: PrtScn | Link to comment Share on other sites More sharing options...
D. T. Posted March 30, 2015 Share Posted March 30, 2015 After, of course. Correct translation is "Turn the ignition off!". This is the imperative mood. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
uboats Posted March 30, 2015 Author Share Posted March 30, 2015 After, of course. Correct translation is "Turn the ignition off!". This is the imperative mood. thank you [sIGPIC][/sIGPIC] My DCS Mods, Skins, Utilities and Scripts | Windows 10 | i7-4790K | GTX 980Ti Hybrid | 32GB RAM | 3TB SSD | | TM Warthog Stick | CH Pro Throttle + Pro Pedal | TIR5 Pro | TM MFD Cougar | Gun Camera: PrtScn | Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts