Я думаю, название " "любой" воздушный бой" (" "Any" Combat Simulator") не отражает в полной мере сути данного проекта. А вот, "продвинутый авиационный симулятор" ("Advanced Aviation Simulator") достаточно широкое, амбициозное и исчерпывающее название. Всем последующим конкурентам останется только сожалеть, что такое название уже занято, т.к. сама суть авиасимуляторов будет уже брендом. Как известно, "как Вы лодку назовете так она и поплывет". Кроме того, данное словосочетание созвучно слову "ас".
И далее: "Advanced Aviation Simulator - Black shark Ka-50"
Есть ли смысл продолжать уговаривать? :)
P.S. Можно Advanced заменить на Сombat или Militarian.