I solved my problem of ghost buttons presses by getting me a separate, powered USB hub. And plugging my X-56 joystick (throttle and stick) only in that hub. The moment I plugged any other USB device (e.g. USB G-35 headphones) in the same hub the ghost buttons presses reoccurred.