Jump to content

DCS P-51D - Manuale in Italiano


_Heater_

Recommended Posts

Ciao a tutti,

in attesa che venga convalidato nella sezione dowload del sito Eagle Dynamics, rendiamo disponibile al seguente LINK il manuale in Italiano (Beta) per il simulatore DCS P-51D Mustang.

 

Eventuali errori di traduzione o correzzioni, possono essere inseriti all'interno di questo Thread.

Il manuale verrà aggiornato ogni qualvolta che uscirà una versione più aggiornata.

 

Chiedo scusa per eventuali errori.

 

Ciao


Edited by _Heater_
link aggiornato

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Grazie mille heater ma mi chiede la psw per accedere al vostro server

 

riprova ora ;)

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Bravo ragazzo, quande' che fate usicre una versione aggiornata del manuale di BS2?

 

senza andare OT, l'ho avete tradotto voi se non erro :)

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

si, ma e' vecchia.

 

effetivamente è un po vecchiotto...

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Bravo ragazzo, quande' che fate usicre una versione aggiornata del manuale di BS2?

scusate se continuo l'OT però io tempo fa avevo detto a Flanker che mi sarei reso disponibile a tradurre i capitoli 4 e 5 dato che i temi trattati li ho anche studiati a scuola :music_whistling:....se volete,la mia offerta è ancora valida ;)

 

comunque grazie per il manuale del P51:thumbup:

Link to comment
Share on other sites

Bella Heater! Si può avere anche una versione in calabrese? :D

 

il Tropeano fa male... :D

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Grazie Ragazzi!

Grandissimi!

[sIGPIC][/sIGPIC]

http://www.69squadrone.it

S.O: Win7 64bit

MB: ASUS 1366 P6X58D-E (Audio card integrated)

CPU: INTEL Core i7 950 3.06Ghz 8MB

GPU: GTX470 Gainward 1280MB GDDR5 "Golden Sample"

HD: Western Digital 500GB WD5000AAKS 7200rpm 16MB

RAM: DDR3 1333Mhz PC10666 6GB Kingston

Accessories:TrackIR5 6DOF, Hotas Cougar.

Link to comment
Share on other sites

Grazie Ragazzi!

Grandissimi!

 

Credo che ci sia anche la tanto sognata Italia nel Mission Editor...

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Intendi anche i Piloti Logbook e per le missioni editate per l'A-10C?

[sIGPIC][/sIGPIC]

http://www.69squadrone.it

S.O: Win7 64bit

MB: ASUS 1366 P6X58D-E (Audio card integrated)

CPU: INTEL Core i7 950 3.06Ghz 8MB

GPU: GTX470 Gainward 1280MB GDDR5 "Golden Sample"

HD: Western Digital 500GB WD5000AAKS 7200rpm 16MB

RAM: DDR3 1333Mhz PC10666 6GB Kingston

Accessories:TrackIR5 6DOF, Hotas Cougar.

Link to comment
Share on other sites

Ovvio che si. Ci sono gli squadroni italiani selezionabili e relative mostrine.

 

Ovviamente mancano un po' di cose, che sicuramente verranno inserite più avanti.

 

Ringrazio News3D, in particolare Farias per le livree del Tornado, e Chromium per le livree del Ka-50.

 

Prossimamemnte verranno aggiunte le livree per l'F-16 e per il C-130.

 

Byez

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Chromium per le livree del Ka-50.

 

 

Grazie mille :D

 

però le livree dei Kamov sono da considerarsi del 21GT, essendo che di fatto sono una spedita modifica del suddetto skinpack :). Quindi se ci saranno degli eventuali credits da aggiungere da qualche parte... è più corretto mettere il gruppo piuttosto che il singolo :).

 

(anche perchè non so quante ore di pazienza di Tigre avrò consumato per fare in modo che la loro ultimazione originale, lo skinpack, fosse pronto :D)

ChromiumDis.png

Author of DSMC, mod to enable scenario persistency and save updated miz file

Stable version & site: https://dsmcfordcs.wordpress.com/

Openbeta: https://github.com/Chromium18/DSMC

 

The thing is, helicopters are different from planes. An airplane by it's nature wants to fly, and if not interfered with too strongly by unusual events or by a deliberately incompetent pilot, it will fly. A helicopter does not want to fly. It is maintained in the air by a variety of forces in opposition to each other, and if there is any disturbance in this delicate balance the helicopter stops flying; immediately and disastrously.

Link to comment
Share on other sites

Giusto.

 

Sarà mia cura chiedere di far inserire i dovuti ringraziamenti.

Bhè, allora grazie anche al 21GT ;)

 

Grazie Chrom.

Simulatori: DCS A-10C II Warthog - DCS F/A-18C Hornet - DCS F-16C - VRS F/A-18E - 
HOTAS: TM Warthog - Cougar \ HP Reverb G2 \ WinWing Panels

Tally: I see the degenerate commie who wants to ruin our day.

 

Link to comment
Share on other sites

Ovvio che si. Ci sono gli squadroni italiani selezionabili e relative mostrine.

 

Ovviamente mancano un po' di cose, che sicuramente verranno inserite più avanti.

 

Ringrazio News3D, in particolare Farias per le livree del Tornado, e Chromium per le livree del Ka-50.

 

Prossimamemnte verranno aggiunte le livree per l'F-16 e per il C-130.

 

Byez

 

:smilewink:

 

 

6foFPl.jpg

Link to comment
Share on other sites

FANTASTICO!

Ragazzi siete impagabili!

Grazie ancora di cuore a nome di tutto il 69°!

[sIGPIC][/sIGPIC]

http://www.69squadrone.it

S.O: Win7 64bit

MB: ASUS 1366 P6X58D-E (Audio card integrated)

CPU: INTEL Core i7 950 3.06Ghz 8MB

GPU: GTX470 Gainward 1280MB GDDR5 "Golden Sample"

HD: Western Digital 500GB WD5000AAKS 7200rpm 16MB

RAM: DDR3 1333Mhz PC10666 6GB Kingston

Accessories:TrackIR5 6DOF, Hotas Cougar.

Link to comment
Share on other sites

:smilewink:

 

 

6foFPl.jpg

 

OMG! :surprise:

[sIGPIC][/sIGPIC]

http://www.69squadrone.it

S.O: Win7 64bit

MB: ASUS 1366 P6X58D-E (Audio card integrated)

CPU: INTEL Core i7 950 3.06Ghz 8MB

GPU: GTX470 Gainward 1280MB GDDR5 "Golden Sample"

HD: Western Digital 500GB WD5000AAKS 7200rpm 16MB

RAM: DDR3 1333Mhz PC10666 6GB Kingston

Accessories:TrackIR5 6DOF, Hotas Cougar.

Link to comment
Share on other sites

Aprite un Topic al riguardo!

[sIGPIC][/sIGPIC]

http://www.69squadrone.it

S.O: Win7 64bit

MB: ASUS 1366 P6X58D-E (Audio card integrated)

CPU: INTEL Core i7 950 3.06Ghz 8MB

GPU: GTX470 Gainward 1280MB GDDR5 "Golden Sample"

HD: Western Digital 500GB WD5000AAKS 7200rpm 16MB

RAM: DDR3 1333Mhz PC10666 6GB Kingston

Accessories:TrackIR5 6DOF, Hotas Cougar.

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...